Guides pratiques
Guide pratique · Batterie solaire

Batterie APsystems ELS-5K : voyants, appli EMA, coupure.

Un voyant clignote, la batterie ne se charge plus, le courant est coupé ? Ce guide explique ce que vous voyez sur votre PCS ELS-5K, et ce que vous pouvez faire.

Guide ROY HABITAT, indépendant du fabricant · mis à jour le 2 novembre 2026 · d’après les manuels officiels (EMA App).

8 voyantsLus un par un
EMA AppLa batterie en direct
Batterie solaire APsystems APstorage ELS-5K

Que se passe-t-il ?

Avant tout

Votre PCS : l’ELS-5K.

Le PCS est le chargeur-onduleur de la batterie. Il fait passer le courant entre elle et la maison. L’ELS-3K fonctionne de la même façon.

ELS-5K

Monophasé. Son nom est écrit sur une étiquette du boîtier.

  • Ses voyants
    Huit, au milieu de la face : SYSTEM, GRID, BACK-UP, ENERGY, BATTERY, WI-FI, COM, FAULT
  • Son secours
    5 000 VA au plus pour le PCS, 7 500 VA pendant 10 s (ELS-3K : 3 680 VA). Moins avec une seule batterie
  • Ses batteries
    APbattery 5,12 ou 10,24 kWh, ou une batterie compatible d’une autre marque
  • Son application
    EMA App pour vous ; EMA Manager pour l’installateur
Les mots du guide
  • PCSLe chargeur-onduleur de la batterie.
  • Couplage ACLa batterie se branche sur le courant de la maison. Elle peut s’ajouter à des panneaux déjà posés.
  • MonophaséLe courant arrive par une seule phase.
  • APbatteryLes batteries d’APsystems. Leur seul voyant est l’anneau du bouton ON/OFF.

Un ELT-12 chez vous ? C’est la version triphasée : elle a sa propre page.

Application EMA

Suivre la batterie dans EMA App.

EMA App est l’application des particuliers. Elle montre la batterie en direct, et ses courbes. Les captures du fabricant sont en anglais ; l’application existe aussi en français.

Écran de l’application EMA App : Lire l’accueil d’EMA App
123

Lire l’accueil d’EMA App

Ouvrez EMA App. En haut : le niveau de charge en %, l’état et le mode. Le schéma montre où va le courant.

C’est bon quand le niveau de charge et l’état s’affichent.

Écran de l’application EMA App : Voir la journée de la batterie
45

Voir la journée de la batterie

Touchez Data, en bas. La vue Storage, en haut, montre la batterie seule. Vert foncé, la charge ; vert clair, la décharge ; jaune, le niveau.

C’est bon quand la courbe du jour et les totaux chargé et rendu s’affichent.

Faites glisser pour voir les 2 écrans.

EMA Manager est l’application des installateurs : vous n’en avez pas besoin.

Application EMA

L’application n’affiche plus la batterie ?

Deux choses à regarder : l’heure des données dans l’application, puis deux voyants du PCS.

Écran de l’application EMA App : Regarder l’heure des données
1

Regarder l’heure des données

En haut de l’accueil d’EMA App, regardez l’heure des dernières données.

C’est bon quand vous savez si elle date d’aujourd’hui. Plusieurs heures ? La batterie n’envoie plus rien.

Batterie solaire APsystems APstorage ELS-5K : Regarder WI-FI et COM, sur le PCS
23

Regarder WI-FI et COM, sur le PCS

Sur le PCS, regardez les voyants WI-FI et COM. WI-FI lent : le PCS n’est plus relié à la box. COM lent : Internet ne passe pas. ELT-12 : la clé AP Dongle doit être verte et bleue.

C’est bon quand vous savez s’ils restent fixes, ou s’ils clignotent (« Les voyants »).

Faites glisser pour voir les 2 écrans.

Internet marche-t-il chez vous ? Essayez sur un autre appareil. Sinon, le souci vient de la box ou de l’opérateur.

Nouvelle box, ou nouveau mot de passe Wi-Fi ? Le PCS doit recevoir le nouveau Wi-Fi. Faites-le près du PCS, dans EMA App (reconnecter le PCS au Wi-Fi).

Wi-Fi faible près du PCS ? Le fabricant prévoit un répéteur Wi-Fi entre la box et le PCS. Un câble réseau est aussi possible : il se branche sous le capot, par l’installateur.

Ce sont vos panneaux qui ont disparu de l’appli ? C’est la passerelle ECU-C, un autre boîtier. Voyez le guide de la passerelle APsystems ECU-C.

Plus de 24 heures sans données ? Prévenez votre installateur : il contactera APsystems si besoin.

Nouvelle box

Reconnecter le PCS au nouveau Wi-Fi.

Votre box a changé, ou son mot de passe ? Le guide officiel d’EMA App montre comment faire. Il faut une box en 2,4 GHz, votre mot de passe EMA, et rester près du PCS.

Écran de l’application EMA App : Se déconnecter, puis Local access
1

Se déconnecter, puis Local access

Dans EMA App, touchez Settings, puis Logout Current Account, en bas. Sur l’écran de connexion, touchez Local access.

C’est bon quand l’écran Connect Device s’ouvre.

Écran de l’application EMA App : Choisir APstorage
2

Choisir APstorage

Touchez APstorage : c’est le PCS de la batterie.

C’est bon quand l’écran « Connect via AP Mode or Bluetooth » s’ouvre.

Écran de l’application EMA App : Se relier au PCS
34

Se relier au PCS

ELS-3K ou ELS-5K : Connect, ligne 1. Le Wi-Fi du téléphone s’ouvre : choisissez ECU-WIFI_ suivi de 4 chiffres, puis revenez. ELT-12 : Connect, ligne 2, puis choisissez PCS_B… dans la liste.

C’est bon quand un message vert dit que c’est connecté.

Écran de l’application EMA App : Valider la connexion
56

Valider la connexion

Cochez Connected AP hotspot or Bluetooth. Touchez Next Step.

C’est bon quand l’application montre le PCS.

Écran de l’application EMA App : Ouvrir le réglage du réseau
78

Ouvrir le réglage du réseau

Touchez Workspace, en bas, puis Network Settings. Rien d’autre : les autres icônes changent le fonctionnement de la batterie.

C’est bon quand l’écran Wi-Fi « Network Configuration » s’ouvre.

Écran de l’application EMA App : Donner le nouveau Wi-Fi
910

Donner le nouveau Wi-Fi

Touchez l’icône aux deux flèches et choisissez votre box. Tapez son mot de passe. Touchez Connect to Network : le PCS redémarre seul.

C’est bon quand le PCS redémarre.

Faites glisser pour voir les 6 écrans.

ECU-WIFI_ ou PCS_B… n’apparaît pas ? Voyez votre installateur. Ne touchez à rien sous le PCS.

Une fenêtre « Note » s’ouvre ? Elle dit que le PCS n’a pas fini d’être réglé. Arrêtez-vous là. Prévenez votre installateur.

Le téléphone a perdu le PCS pendant le redémarrage ? Reconnectez-le au réseau ECU-WIFI_, puis vérifiez.

Relié à la box par un câble ? Ce réglage Wi-Fi ne sert pas : seul COM compte.

ELT-12 : la clé AP Dongle, sous le PCS, doit être verte et bleue. Les captures montrent un ELS : l’écran peut différer un peu.

Coupure de courant

Coupure de courant : que fait la batterie ?

Pendant la coupure

  • En moins de 10 ms, le PCS passe sur la batterie

    Une ms est un millième de seconde. Seuls les circuits branchés sur la sortie de secours restent alimentés. L’installateur les a choisis à la pose.

  • Ces circuits restent sous tension

    Pendant une coupure, baisser le disjoncteur général ne coupe pas la batterie. Aucun bricolage électrique sur ces circuits.

  • Un appareil médical vital ?

    Ne comptez pas sur la batterie pour l’alimenter.

  • Ce que montrent les voyants

    GRID éteint : plus de réseau. BACK-UP fixe : le secours fonctionne. BATTERY lent : elle se décharge.

  • Le maximum du PCS, en secours

    ELS-3K : 3 680 VA. ELS-5K : 5 000 VA. ELT-12 : 12 000 VA, au plus 4 000 VA sur chaque phase. Avec une seule batterie, c’est moins. Exemple : un ELT-12 et une batterie de 10,24 kWh donnent 6,14 kW au plus. Demandez la valeur exacte à votre installateur.

  • Trop d’appareils ?

    FAULT clignote : le secours est surchargé. Éteignez les plus gros, comme le four ou les plaques.

  • Et les panneaux ?

    Selon le câblage et les réglages faits à la pose, ils rechargent la batterie, ou non. Demandez-le à votre installateur.

  • Batterie presque vide ?

    Le PCS coupe le secours pour la protéger. Le secours peut revenir quand elle a repris de la charge. Sans panneaux sur le secours, attendez le réseau.

  • Toujours prête ?

    En mode Backup Power Supply, elle se garde pour les coupures. Dans les autres modes, elle peut être vide à ce moment-là.

  • Coupure dans tout le quartier ?

    Dépannage Enedis : 09 72 67 50 suivi du numéro de votre département (79 en Deux-Sèvres). Gérédis : 0 969 321 411. Selon votre adresse : c’est écrit sur votre facture.

  • Au retour du courant

    GRID peut clignoter un moment, puis reste fixe.

Charge et décharge

Elle ne se charge pas, ou ne se décharge pas ?

Ce n’est pas toujours une panne. Le mode décide quand elle travaille. Une mise en veille peut aussi l’endormir.

Écran de l’application EMA App : Ouvrir le mode de la batterie
12

Ouvrir le mode de la batterie

Touchez Settings, en bas à droite, puis System Mode.

C’est bon quand la liste des modes s’ouvre.

Écran de l’application EMA App : Lire le mode coché
3456

Lire le mode coché

Backup Power Supply : elle ne se décharge qu’en coupure. Self-Consumption : elle suit le surplus des panneaux. Advanced : aux heures choisies, elle se charge sur le réseau ; aux autres heures réglées, elle alimente la maison. Peak-Shaving : elle aide au-delà d’une puissance réglée.

C’est bon quand vous savez quel mode est coché. Un doute ? Demandez à votre installateur pourquoi il l’a choisi.

Écran de l’application EMA App : Ouvrir le réveil
78

Ouvrir le réveil

Revenez à Settings. Battery saver activé : la batterie s’endort après une heure sans charge ni décharge. Touchez Wake-up Settings.

C’est bon quand l’écran Wakeup Settings s’ouvre.

Écran de l’application EMA App : Réveiller la batterie
9

Réveiller la batterie

Touchez le bouton de Wake Up Immediately.

C’est bon quand le bouton a réagi. Revenez à l’accueil.

Faites glisser pour voir les 4 écrans.

Changer de mode ? C’est possible dans System Mode, puis OK. Un doute ? Demandez à votre installateur.

Sécurité d’abord

Quand faut-il s’arrêter ?

Arrêtez-vous si…

  • Fumée, odeur de brûlé, départ de feu

    Faites sortir tout le monde. Composez le 18 ou le 112. N’y retournez pas.

  • Le PCS ou la batterie a pris l’eau

    N’approchez pas, n’entrez pas dans l’eau. Faites venir un professionnel.

  • Du liquide coule de la batterie

    N’y touchez pas. Quittez la pièce. Sur la peau, rincez à grande eau. Yeux : rincez 15 minutes. Dans tous les cas, voyez un médecin.

  • Un bruit ou une odeur inhabituels

    Éloignez-vous. Prévenez votre installateur. N’ouvrez rien.

  • Un boîtier abîmé, déformé, ou tombé

    Il ne doit plus servir tel quel. Prévenez votre installateur.

  • N’ouvrez jamais rien

    Ni le PCS, ni les batteries : risque d’électrocution. Et la garantie est perdue.

  • Ne touchez pas aux interrupteurs

    Bouton ON/OFF, disjoncteurs : c’est le travail de l’installateur.

  • Ne touchez pas le PCS

    Son boîtier peut être chaud : le fabricant signale un risque de brûlure.

  • Rien de liquide

    Ni eau, ni produit liquide pour nettoyer. Jamais les mains mouillées.

  • Rien d’inflammable autour

    Ni essence, ni solvant, ni carton. Aucune flamme, ni radiateur, ni soleil direct.

  • Laissez-les respirer

    Ne posez rien dessus, ne bouchez pas les aérations.

  • Enfants et animaux

    Tenez-les à l’écart du PCS et des batteries.

  • Pendant un orage

    Ne manipulez ni les appareils, ni les câbles.

Batterie posée par une autre entreprise ? Adressez-vous à elle. Elle contactera APsystems si besoin.

Comprendre

Les voyants du PCS, un par un.

Huit voyants, sur la face du PCS, les mêmes sur l’ELS-3K, l’ELS-5K et l’ELT-12. Sept sont verts, FAULT est rouge. Lent : 1 s allumé toutes les 5 s. Vite : 1 s toutes les 2 s.

SYSTEM

Fixe : le système fonctionne. Lent : il démarre. Éteint : il est arrêté.

GRID

Le réseau. Fixe : il est là, et le PCS y est raccordé. Lent : il est là, pas encore raccordé. Éteint : pas de réseau, une coupure par exemple.

BACK-UP

Le secours. Fixe : il fonctionne. Éteint : il est arrêté.

ENERGY

Les échanges avec le réseau. Fixe : la maison achète du courant. Lent : échange presque nul avec le réseau. Vite : du courant part vers le réseau. Éteint : réseau non raccordé, ou système à l’arrêt.

BATTERY

Fixe : elle se charge. Lent : elle se décharge. Vite : sa charge est faible. Éteint : la batterie est déconnectée.

WI-FI

Fixe : le PCS est relié à la box. Lent : il ne l’est pas. Éteint : son Wi-Fi est désactivé.

COM

Fixe : batterie et Internet vont bien. Lent : la batterie répond, pas Internet. Vite : Internet passe, la batterie ne répond pas. Éteint : ni l’une, ni l’autre.

FAULT

Fixe : un défaut s’est produit. Lent : le secours est surchargé, trop d’appareils. Éteint : aucun défaut.

L’anneau des batteries APbattery
Bleu, un éclair toutes les 4 s

En veille.

Bleu, clignote

En charge.

Bleu fixe

En décharge : elle alimente la maison.

Rouge, clignotant ou fixe

Défaut : une alarme. Prenez-le en photo, prévenez votre installateur.

Rouge et bleu, en alternance

Démarrage : l’autotest se passe bien.

Dans l’application EMA

L’accueil montre le niveau de charge en %, et l’état. « Charging » veut dire en charge.

FAULT reste rouge fixe ?

Prenez les voyants en photo. Prévenez votre installateur. N’ouvrez pas le boîtier.

GRID éteint, BACK-UP allumé ? C’est une coupure de courant : la batterie prend le relais (coupure de courant).

Rythmes inversés, c’est normal. En charge, l’anneau de l’APbattery clignote et BATTERY reste fixe. En décharge, c’est l’inverse.

Ne touchez ni au bouton ON/OFF, ni au disjoncteur de la batterie. Seul un professionnel qualifié les manœuvre.

Le bouton On/Off, sur le côté gauche : son voyant vert dit que le PCS a démarré. N’y touchez pas.

Le même PCS en triphasé ? C’est l’ELT-12 : il a en plus une clé AP Dongle.

Sources. Captures d’écran : application EMA d’APsystems, d’après le guide officiel de l’application pour APstorage (avril 2025, en anglais). Photos et dessins : fiches techniques et manuels APsystems. L’affichage peut varier selon la version et la langue.
Guide écrit par ROY HABITAT, indépendant de APsystems. Les noms APsystems et APstorage ELS-5K servent à reconnaître l’appareil.