Application
Guide pratique · Télécommande de portail
CAME TOP-432EE, TOP-434EE : copier une télécommande.
Vous avez une TOP à damier neuve, grise ou blanche ? Elle copie celle qui marche, touche par touche.
Quelle est votre nouvelle télécommande ?
Votre TOP à damier : ce qu’il faut savoir.
Grise (433 MHz) ou blanche (868 MHz), à damier, deux ou quatre touches. Vérifiez le nom au dos.
Carton CAME FA00600M27, notice FA00609-FR
- Code fixeAvec une TOP à code fixe, de la même fréquence.
- Touche par toucheChaque touche se copie à part.
- Deux piles plates CR2016Respectez le sens. Vérifiez la pile en place avant d’en acheter.
- Le moteur reste ferméTout se fait avec les télécommandes.
- Une télécommande qui marcheElle ouvre déjà votre portail. C’est elle qui donne son code.
- Une nouvelle compatibleCode fixe avec code fixe, code tournant avec code tournant, et la même fréquence.
- Le portail en vuePour les essais, et personne dans le passage.
Aucune télécommande ne marche ? Seul l’installateur peut en enregistrer une.
Copier une télécommande sur une TOP à damier neuve.
Touche par touche. Celle qui marche : une TOP à code fixe, de la même fréquence. Pendant la copie, celle qui marche peut ouvrir le portail, même de loin. Copiez en le voyant, personne dans le passage.
Sur la nouvelle, appuyez sur les deux touches
En même temps. Sur une 4 touches : les deux premières. Gardez le doigt appuyé jusqu’à ce que la LED clignote plus vite : environ 5 secondes. Puis relâchez.
C’est bon quand la LED clignote plus vite.
Appuyez sur la touche à programmer
Toujours sur la nouvelle. Choisissez une touche qui ne sert à rien d’autre.
C’est bon quand la LED s’allume.
Dans les 10 secondes, posez celle qui marche contre la nouvelle
Le bout de celle qui marche (côté LED) contre le dos de la nouvelle. Vers le bas, côté du rond CAME, comme sur le dessin : A contre B.
C’est bon quand les deux télécommandes se touchent, comme sur le dessin.
Sur celle qui marche, appuyez sur la touche qui ouvre
Un instant. Pendant la copie, celle qui marche peut ouvrir le portail, même de loin. Copiez en le voyant, personne dans le passage.
C’est bon quand la LED de la nouvelle clignote 3 fois. Elle est prête.
La nouvelle ouvre-t-elle le portail ?
En voyant le portail, personne dans le passage, appuyez une fois sur la nouvelle touche.
C’est bon quand le portail s’ouvre ou se ferme.
Une autre touche ? Refaites les étapes 1 à 4 pour elle.
Les mêmes gestes pour d’autres TOP.
Selon la nouvelle
Une TOP-432NA ou TOP-434NA neuve
Les mêmes gestes, d’après sa notice : celle qui marche contre son dos. Sa LED est rouge.
Une TOP-432EV ou TOP-434EV neuve
Les mêmes gestes, d’après sa notice : celle qui marche contre sa partie arrière.
Une TOP-432SD neuve
Les mêmes gestes, d’après sa notice : sa partie arrière contre celle qui marche.
Une TAM-432SA neuve
Les mêmes gestes. Celle qui marche doit être une TAM, ou une T432, T434, T438 (notice TAM).
Une TOP-432SA neuve : d’autres gestes
Celle qui marche : une TOP à 433 MHz. Gardez appuyée la touche à programmer, environ 7 secondes : la LED rouge clignote, puis reste allumée. Relâchez. Dans les 10 secondes, mettez celle qui marche contre le dos de la nouvelle. Appuyez un instant sur sa touche : le portail peut bouger. La LED rouge clignote 3 fois : c’est fait.
La même fréquence
CAME dessine celle qui marche en « TOP 433,92 MHz », ou « TOP 868,35 MHz » pour les blanches.
Les deux touches : relâchez à temps
Sur une TOP à damier, CAME dessine un autre réglage vers 10 secondes : le codage 24 ou 12 bits. Relâchez dès que la LED clignote plus vite.
Aucune ne marche ? Votre installateur l’enregistre.
Ce qu’il faut savoir
Aucune télécommande ne marche ?
Aucune méthode de ce guide ne s’applique. L’installateur enregistre la nouvelle. CAME cite l’armoire de commande, CAME Key ou CAME Connect.
Le moteur reste fermé
N’ouvrez ni l’armoire du moteur (230 volts) ni le récepteur : c’est le travail de l’installateur.
Qui a posé votre portail ?
Adressez-vous à l’entreprise qui a posé votre portail.
Pour sa venue
Gardez la nouvelle télécommande à portée de main. Notez le nom écrit au dos de l’ancienne.
TOP à damier : pendant les essais.
Avant chaque essai
Le portail peut bouger
Pendant les essais et les copies : faites-les en le voyant. Personne dans le passage : ni enfant, ni animal, ni voiture.
Le portail peut bouger
Pendant la copie, celle qui marche peut ouvrir le portail, même de loin. Copiez en le voyant, personne dans le passage.
À tout moment, sans prévenir
CAME le rappelle : le portail peut se mettre en marche à tout moment, sans prévenir.
Les télécommandes et les enfants
CAME le demande : pas de jeu avec les commandes. Pas d’enfant dans la zone du portail.
Ne retenez jamais le portail
CAME le demande : ne vous opposez pas à son mouvement. CAME demande aussi de garder la zone des cellules dégagée, sans végétation.
Le moteur reste fermé
N’ouvrez ni l’armoire du moteur (230 volts) ni le récepteur : c’est le travail de l’installateur.
Ce que dit la LED.
Sur la nouvelle. Pastille bleue : la couleur des dessins CAME, pas forcément celle de votre LED.
Après les deux touches : relâchez, la nouvelle est prête.
La touche à programmer est choisie : 10 secondes pour la suite.
La copie est faite : la touche est prête.
TOP-NA et TOP-432SA : leur notice dit la LED rouge.
Sources. Photos CAME (site CAME). Dessins CAME : notices des TOP42FGN, TOP44FGN, TOPD4FRN, TOP44RBN, TOPD4REN et de la TOP-432S. Cartons CAME des TOP-D, ATOMO D, TOP-432EE et TWIN. Procédures d’après les notices CAME (relevé du 5 novembre 2026). Votre télécommande peut différer : sa notice fait foi.
Guide écrit par ROY HABITAT, indépendant de CAME. Les noms CAME et TOP-432EE, TOP-434EE, TOP-862EE, TOP-864EE servent à reconnaître l’appareil.